Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 21957

die Unwahrheit

неправда

die Unwahrheit, die Unwahrheiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Unwahrheit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Unwahrheit vs Märchen

сказка / выдумка

Märchen (выдумка) и Unwahrheit (неправда) могут обозначать что-то, что не соответствует действительности. Märchen дополнительно подчёркивает выдуманную, часто неправдоподобную историю и пренебрежительную оценку говорящего, тогда как Unwahrheit более нейтрально обозначает ложное высказывание. Для конкретной ложной информации лучше подходит «Unwahrheit», а для выдуманной истории — «Märchen».

Визуальный пример: Märchen
Unwahrheit

Er sagte seinen Freunden die Unwahrheit über den Termin der Reise.

Он сказал друзьям неправду о дате путешествия.

Märchen

Er erzählte seinen Freunden ein Märchen über eine angebliche Reise zum Mond.

Он рассказал друзьям выдумку о якобы состоявшемся путешествии на Луну.

Открыть полную страницу слова: Märchen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...