
der Mieter
арендатор
Человек, который пользуется квартирой, домом или коммерческим помещением владельца за регулярную плату, то есть за арендную плату.
Der neue Mieter zieht am ersten des Monats ein.
Новый арендатор въезжает первого числа.
арендатор
der Mieter, die Mieter
Загружаем сохранённый статус.

арендатор
Человек, который пользуется квартирой, домом или коммерческим помещением владельца за регулярную плату, то есть за арендную плату.
Der neue Mieter zieht am ersten des Monats ein.
Новый арендатор въезжает первого числа.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Mieter |
| Genitiv | des Mieters |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mieter | die Mieter |
| Akkusativ | den Mieter | die Mieter |
| Dativ | dem Mieter | den Mietern |
| Genitiv | des Mieters | der Mieter |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Der Mieter» (арендатор) непосредственно образовано от глагола «mieten» (арендовать). Окончание «-er» (суффикс лица) обозначает человека, который выполняет действие. Итак, «Mieter» — это человек, который что-либо арендует.
Wer eine Wohnung mietet, wird zum Mieter.
Тот, кто арендует квартиру, становится арендатором.
Со словом «Mieter» (арендатор) часто употребляются глаголы «einziehen» (въехать в квартиру, чтобы там жить) и «ausziehen» (выехать из квартиры).
Der Vormieter ist gestern ausgezogen.
Предыдущий арендатор вчера выехал.
Die neuen Mieter ziehen nächste Woche ein.
Новые арендаторы въезжают на следующей неделе.
Слово «Mieter» (арендатор) всегда обозначает одну из сторон арендных отношений. Арендатор платит арендную плату владельцу или управляющему недвижимостью.
Alle Mieter des Hauses müssen sich an die Hausordnung halten.
Все жильцы дома должны соблюдать правила внутреннего распорядка.
Der Mieter hat die Miete pünktlich überwiesen.
Арендатор вовремя перевёл арендную плату.
арендатор
«Mieter» (арендатор) и «Pächter» (арендатор) пользуются чужой собственностью за плату. «Mieter» обычно пользуется квартирой, домом или коммерческим помещением, тогда как «Pächter» обычно ведёт хозяйство на арендованной земле, в здании или на предприятии и получает от этого доход. Поэтому для простого пользования скорее подходит «Mieter», а для ведения хозяйства — «Pächter».

Der Mieter nutzt die Räume als Wohnung und zahlt dafür jeden Monat Miete.
Арендатор использует помещение как жильё и каждый месяц платит за него арендную плату.
Der Pächter bewirtschaftet den Bauernhof und erzielt mit seiner Arbeit Erträge.
Арендатор ведёт хозяйство на ферме и получает доход от своего труда.