Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 16224

das Mitbringsel

подарок / сувенир

das Mitbringsel, die Mitbringsel

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Mitbringsel, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Mitbringsel vs Souvenir

сувенир

«das Souvenir» (сувенир) и «das Mitbringsel» (подарок или сувенир) могут обозначать небольшой предмет, привезённый из поездки. «das Souvenir» подчёркивает, что он напоминает о посещённом месте, а «das Mitbringsel» скорее означает подарок для другого человека. Для памятной вещи себе подходит «das Souvenir», а для небольшого подарка, который приносят с собой в гости, — «das Mitbringsel».

Визуальный пример: Souvenir
Mitbringsel

Für meine Gastgeber brachte ich aus Rom ein kleines Mitbringsel mit.

Для хозяев я привёз из Рима небольшой подарок.

Souvenir

Aus Rom brachte ich ein kleines Souvenir als Erinnerung an die Reise mit.

Из Рима я привёз небольшой сувенир на память о поездке.

Открыть полную страницу слова: Souvenir

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...