آلمانی اسم B1 رتبه 16467

der Mitgliedsbeitrag

حق عضویت

der Mitgliedsbeitrag, die Mitgliedsbeiträge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mitgliedsbeitrag، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mitgliedsbeitrag vs Gebühr

هزینه

هر دو واژه به مبلغی اشاره می‌کنند که ممکن است کسی در ارتباط با یک باشگاه پرداخت کند. «⁨Mitgliedsbeitrag⁩» (حق عضویت) برای عضویت به‌طور منظم پرداخت می‌شود، درحالی‌که «⁨Gebühr⁩» (هزینه) معمولاً در ازای یک خدمت یا استفادهٔ مشخص پرداخت می‌شود. بنابراین برای پرداخت مستمر به یک باشگاه یا انجمن، معمولاً «⁨Mitgliedsbeitrag⁩» (حق عضویت) واژهٔ مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Gebühr
Mitgliedsbeitrag

Der Mitgliedsbeitrag für den Tennisverein wird jedes Jahr im Januar bezahlt.

حق عضویت باشگاه تنیس هر سال در ماه ژانویه پرداخت می‌شود.

Gebühr

Für die Nutzung des Tennisplatzes außerhalb der Trainingszeiten fällt eine zusätzliche Gebühr an.

برای استفاده از زمین تنیس خارج از ساعات تمرین، هزینهٔ اضافی دریافت می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gebühr

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...