Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 12078

mitziehen

присоединяться / переезжать вместе

mitziehen – zog mit – hat mitgezogen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря mitziehen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

mitziehen vs mitmachen

участвовать / терпеть

«Mitmachen» (участвовать) и «mitziehen» (присоединяться) могут обозначать активное участие. «Mitmachen» нейтрально описывает участие в общем действии. «Mitziehen» подчёркивает, что действие начали другие, а ты присоединяешься к ним и активно их поддерживаешь.

Визуальный пример: mitmachen
mitziehen

Als meine Kollegen eine Spendenaktion starten, ziehe ich sofort mit.

Когда мои коллеги начинают акцию по сбору пожертвований, я сразу присоединяюсь к ним.

mitmachen

Bei der Spendenaktion unserer Abteilung mache ich mit.

Я участвую в акции по сбору пожертвований, которую организует наш отдел.

Открыть полную страницу слова: mitmachen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...