Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 9248

mitreden

участвовать в обсуждении / иметь право голоса

mitreden – redete mit – hat mitgeredet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря mitreden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

mitreden vs mitmischen

участвовать / подмешивать

«Mitreden» (иметь право голоса) и «mitmischen» (участвовать) могут обозначать участие в принятии общего решения. «Mitreden» подчёркивает право или возможность высказать своё мнение, тогда как «mitmischen» предполагает более активное и широкое участие или вмешательство и обычно звучит разговорно. Используй «Mitreden» (иметь право голоса), когда речь идёт о возможности высказаться, а «mitmischen» (участвовать) — когда человек активно вмешивается в дело.

Визуальный пример: mitmischen
mitreden

Als Mitglied des Vereins darf sie bei der Entscheidung über das neue Projekt mitreden.

Как член объединения, она может участвовать в принятии решения о новом проекте.

mitmischen

Obwohl er kein Mitglied ist, will er bei der Entscheidung über das neue Projekt mitmischen.

Хотя он не является членом объединения, он хочет вмешаться в принятие решения о новом проекте.

Открыть полную страницу слова: mitmischen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...