Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 17395

das Monitoring

мониторинг

das Monitoring, die Monitorings

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Monitoring, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Monitoring vs Kontrolle

контроль

«Kontrolle» (проверка) скорее означает целенаправленную проверку того, правильно ли что-либо и всё ли в порядке. «Monitoring» (мониторинг), напротив, означает непрерывное и систематическое отслеживание процесса, чтобы стали заметны изменения. Поэтому для отдельных проверок подходит «Kontrolle», а для наблюдения в течение более длительного времени — скорее «Monitoring».

Визуальный пример: Kontrolle
Monitoring

Beim täglichen Monitoring zeichnet ein System fortlaufend die Leistung der Maschine auf.

Во время ежедневного мониторинга система непрерывно записывает показатели работы машины.

Kontrolle

Bei der täglichen Kontrolle prüft die Technikerin, ob die Maschine richtig arbeitet.

Во время ежедневной проверки техник проверяет, правильно ли работает машина.

Открыть полную страницу слова: Kontrolle

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...