Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 14938

der Nachrichtendienst

разведывательная служба / информационное агентство

der Nachrichtendienst, die Nachrichtendienste

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Nachrichtendienst, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Nachrichtendienst vs Verfassungsschutz

служба защиты конституции

Оба слова могут обозначать государственный орган, который тайно собирает важную для безопасности информацию. «Nachrichtendienst» (разведывательная служба) — более общее название таких организаций, тогда как «Verfassungsschutz» (служба защиты конституции) в Германии специально наблюдает за деятельностью, направленной против демократического строя. Для такой особой задачи подходит «Verfassungsschutz», а в более общем контексте — «Nachrichtendienst».

Визуальный пример: Verfassungsschutz
Nachrichtendienst

Der Nachrichtendienst sammelte verdeckt Informationen über eine ausländische Organisation.

Разведывательная служба тайно собирала информацию об иностранной организации.

Verfassungsschutz

Der Verfassungsschutz beobachtete die Gruppe wegen ihrer Bestrebungen gegen die demokratische Ordnung.

Служба защиты конституции наблюдала за группой из-за её деятельности, направленной против демократического строя.

Открыть полную страницу слова: Verfassungsschutz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...