
nagelneu
совершенно новый
Совершенно новый и ещё не использовавшийся; часто употребляется как усилительное разговорное обозначение чего-то только что изготовленного или купленного.
Sie fährt mit einem nagelneuen Auto zur Arbeit.
Она ездит на работу на совершенно новой машине.