Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 14039

wirkungslos

неэффективный

wirkungslos – wirkungsloser – am wirkungslosesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря wirkungslos, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

wirkungslos vs erfolglos

безуспешный

«Erfolglos» (безуспешный) означает, что желаемая цель не была достигнута, хотя определённый эффект мог быть. «Wirkungslos» (неэффективный), напротив, означает, что не наблюдается ни ожидаемого, ни заметного эффекта. Поэтому в случае лечения важно, не было ли эффекта вообще или не удалось только вылечить пациента.

Визуальный пример: erfolglos
wirkungslos

Die Behandlung war wirkungslos, denn weder die Schmerzen noch der Zustand des Patienten veränderten sich.

Лечение оказалось неэффективным: не изменились ни боль, ни состояние пациента.

erfolglos

Die Behandlung blieb erfolglos, obwohl sie die Schmerzen linderte, denn der Patient wurde nicht gesund.

Лечение оказалось безуспешным, хотя и уменьшило боль: пациент не выздоровел.

Открыть полную страницу слова: erfolglos

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...