Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 6554

der Neuanfang

новое начало

der Neuanfang, die Neuanfänge

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Neuanfang, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Neuanfang vs Neustart

новое начало / перезапуск

Neustart (новое начало) и Neuanfang (новое начало) обозначают новое начало после трудного периода. Neustart сильнее подчёркивает активный повторный запуск проекта, организации или какой-либо сферы жизни. Neuanfang скорее выделяет переход в новый личный этап жизни и разрыв с прошлым.

Визуальный пример: Neustart
Neuanfang

Nach der Trennung war der Umzug für sie ein Neuanfang in einer neuen Lebensphase.

После расставания переезд стал для неё новым началом на новом этапе жизни.

Neustart

Nach dem Misserfolg plant das Team einen Neustart des Projekts mit einem neuen Konzept.

После неудачи команда планирует заново запустить проект по новой концепции.

Открыть полную страницу слова: Neustart

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...