Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 11071

der Oldtimer

ретроавтомобиль / ветеран

der Oldtimer, die Oldtimer

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Oldtimer, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Oldtimer vs Klassiker

классика

«Oldtimer» (ретроавтомобиль) — это хорошо сохранившийся и часто ценный автомобиль, которому не менее 30 лет. Когда речь идёт об автомобиле, «Klassiker» (классика) подчёркивает его признанный статус или влияние на формирование стиля. Поэтому старый автомобиль может быть ретроавтомобилем, но не считаться классикой, а может относиться к обеим категориям.

Визуальный пример: Klassiker
Oldtimer

Der gut erhaltene Sportwagen von 1965 ist heute ein Oldtimer.

Хорошо сохранившийся спортивный автомобиль 1965 года выпуска сегодня — ретроавтомобиль.

Klassiker

Der Sportwagen gilt wegen seines berühmten Designs als Klassiker.

Этот спортивный автомобиль считается классикой благодаря своему знаменитому дизайну.

Открыть полную страницу слова: Klassiker

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...