Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 11071

der Oldtimer

samochód zabytkowy / weteran

der Oldtimer, die Oldtimer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Oldtimer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Oldtimer vs Klassiker

klasyk

„Oldtimer” (samochód zabytkowy) to co najmniej 30-letni, dobrze zachowany i często wartościowy pojazd. W odniesieniu do samochodu „Klassiker” (klasyk) podkreśla natomiast jego uznany lub wyznaczający styl status. Dlatego stary samochód może być „Oldtimerem”, ale nie być uznawany za „Klassikera”, a może też być jednym i drugim.

Przykład wizualny: Klassiker
Oldtimer

Der gut erhaltene Sportwagen von 1965 ist heute ein Oldtimer.

Dobrze zachowany samochód sportowy z 1965 roku jest dziś samochodem zabytkowym.

Klassiker

Der Sportwagen gilt wegen seines berühmten Designs als Klassiker.

Samochód sportowy jest uznawany za klasyka ze względu na swój słynny design.

Otwórz pełną stronę słowa: Klassiker

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...