
der Pager
пейджер
Небольшое электронное устройство, которое принимает короткие сообщения или сигнал и таким образом сообщает о них своему владельцу.
Der Arzt trug auch nachts einen Pager bei sich.
Врач даже ночью носил с собой пейджер.
пейджер
der Pager, die Pager
Загружаем сохранённый статус.

пейджер
Небольшое электронное устройство, которое принимает короткие сообщения или сигнал и таким образом сообщает о них своему владельцу.
Der Arzt trug auch nachts einen Pager bei sich.
Врач даже ночью носил с собой пейджер.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Pager |
| Genitiv | des Pagers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pager | die Pager die Pagers |
| Akkusativ | den Pager | die Pager die Pagers |
| Dativ | dem Pager | den Pagern den Pagers |
| Genitiv | des Pagers | der Pager der Pagers |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
С существительным «Pager» (пейджер) часто употребляются сочетания «einen Pager bei sich tragen» (носить с собой пейджер), «über einen Pager erreichbar sein» (быть доступным по пейджеру) и «eine Nachricht auf einen Pager senden» (отправить сообщение на пейджер).
Die Technikerin war über ihren Pager auch außerhalb der Dienstzeit erreichbar.
Техник была доступна по пейджеру даже вне рабочего времени.
В зависимости от контекста пейджер может подавать только звуковой или световой сигнал либо показывать короткое сообщение. Такие слова, как «piepen» (пищать), «alarmieren» (подавать сигнал тревоги) или «Nachricht» (сообщение), показывают, какая функция имеется в виду.
Als der Pager piepte, verließ der Notarzt sofort den Raum.
Когда пейджер запищал, врач скорой помощи сразу вышел из комнаты.
Auf dem Pager erschien die kurze Nachricht „Bitte zurückrufen“.
На пейджере появилось короткое сообщение: «Пожалуйста, перезвоните».
Слово «Pager» (пейджер) особенно часто встречается в медицинском, техническом и организационном контексте. В связи с дежурствами это слово часто обозначает устройство, по которому с человеком можно быстро связаться.
Während seines Bereitschaftsdienstes durfte der Ingenieur den Pager nicht ausschalten.
Во время дежурства инженеру нельзя было выключать пейджер.