
preußisch
прусский
Относящийся к историческому государству Пруссия, его жителям, культуре или истории.
Das Schloss Sanssouci ist ein Meisterwerk preußischer Baukunst.
Дворец Сан-Суси — шедевр прусской архитектуры.
прусский
preußisch – preußischer – am preußischsten
Загружаем сохранённый статус.

прусский
Относящийся к историческому государству Пруссия, его жителям, культуре или истории.
Das Schloss Sanssouci ist ein Meisterwerk preußischer Baukunst.
Дворец Сан-Суси — шедевр прусской архитектуры.

прусский
В переносном смысле описывающий качества, стереотипно связываемые с Пруссией, такие как дисциплина, любовь к порядку, чувство долга, строгость или бережливость.
Mit preußischem Pflichtbewusstsein erledigte er auch die unangenehmsten Aufgaben.
С присущим ему прусским чувством долга он выполнял даже самые неприятные задания.
| исходная форма | preußisch |
|---|---|
| Komparativ | preußischer |
| Superlativ | am preußischsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову preußisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову preußisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову preußisch.
Прилагательное «preußisch» (прусский) образовано от названия исторического государства «Preußen» (Пруссия). Суффикс «-isch» — типичный способ образовывать прилагательные от географических названий.
Die preußische Geschichte ist ein wichtiger Teil der deutschen Vergangenheit.
Прусская история — важная часть прошлого Германии.
Если «preußisch» (прусский) относится к историческим предметам, например к королям, солдатам или архитектуре, оно употребляется в прямом значении. Если оно описывает черты характера, например дисциплину или любовь к порядку, то употребляется в переносном, стереотипном значении.
Das Museum zeigt eine Sammlung preußischer Orden.
В музее представлена коллекция прусских орденов.
Er erledigt seine Arbeit mit preußischer Gründlichkeit.
Он выполняет свою работу с прусской основательностью.
В переносном значении слово «preußisch» (прусский) часто сочетается с существительными, обозначающими добродетели или черты характера. Типичные сочетания: «preußische Disziplin» (прусская дисциплина), «preußische Sparsamkeit» (прусская бережливость) и «preußisches Pflichtbewusstsein» (прусское чувство долга).
Manche bewundern die sprichwörtliche preußische Disziplin.
Некоторые восхищаются поговорочной прусской дисциплиной.