
preußisch
прусський
Пов’язаний з історичною державою Пруссією, її жителями, культурою або історією.
Das Schloss Sanssouci ist ein Meisterwerk preußischer Baukunst.
Палац Сан-Сусі — шедевр прусського зодчества.
прусський
preußisch – preußischer – am preußischsten
Завантажуємо збережений статус слова.

прусський
Пов’язаний з історичною державою Пруссією, її жителями, культурою або історією.
Das Schloss Sanssouci ist ein Meisterwerk preußischer Baukunst.
Палац Сан-Сусі — шедевр прусського зодчества.

прусський
У переносному значенні — такий, що описує риси, стереотипно пов’язані з Пруссією, як-от дисциплінованість, любов до порядку, почуття обов’язку, суворість або ощадливість.
Mit preußischem Pflichtbewusstsein erledigte er auch die unangenehmsten Aufgaben.
Керуючись прусським почуттям обов’язку, він виконував навіть найнеприємніші завдання.
| базова форма | preußisch |
|---|---|
| Komparativ | preußischer |
| Superlativ | am preußischsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова preußisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова preußisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова preußisch.
Прикметник «preußisch» (прусський) походить від назви історичної держави «Preußen» (Пруссія). Закінчення «-isch» — типовий спосіб творення прикметників від географічних назв.
Die preußische Geschichte ist ein wichtiger Teil der deutschen Vergangenheit.
Прусська історія є важливою частиною минулого Німеччини.
Якщо «preußisch» (прусський) стосується історичних речей, таких як королі, солдати або архітектура, мається на увазі буквальне значення. Якщо це слово описує риси характеру, такі як дисципліна або любов до порядку, воно вживається в переносному, стереотипному значенні.
Das Museum zeigt eine Sammlung preußischer Orden.
У музеї представлена колекція прусських орденів.
Er erledigt seine Arbeit mit preußischer Gründlichkeit.
Він виконує свою роботу з прусською ґрунтовністю.
У переносному значенні «preußisch» (прусський) часто поєднується з іменниками, які вважаються чеснотами або рисами характеру. Типові сполучення — «preußische Disziplin» (прусська дисципліна), «preußische Sparsamkeit» (прусська ощадливість) або «preußisches Pflichtbewusstsein» (прусське почуття обов’язку).
Manche bewundern die sprichwörtliche preußische Disziplin.
Дехто захоплюється прислівною прусською дисципліною.