
das Quintett
квинтет
Группа из пяти музыкантов, которые вместе исполняют музыку.
Das Jazz-Quintett spielte bis spät in die Nacht.
Джазовый квинтет играл до глубокой ночи.
квинтет
Загружаем сохранённый статус.

квинтет
Группа из пяти музыкантов, которые вместе исполняют музыку.
Das Jazz-Quintett spielte bis spät in die Nacht.
Джазовый квинтет играл до глубокой ночи.

квинтет
Музыкальное произведение, написанное для пяти инструментов или пяти певческих голосов.
Mozarts Klarinettenquintett ist ein Meisterwerk der Kammermusik.
Квинтет Моцарта для кларнета — шедевр камерной музыки.

пятёрка
Любая группа, состоящая из пяти человек или предметов.
Das Quintett der Hauptredner diskutierte über die Zukunft der Technologie.
Пятёрка основных докладчиков обсуждала будущее технологий.
Основа «Quint-» происходит от латинского слова «fünf» (пять), а само латинское слово quinque означает «пять». Поэтому все значения этого слова связаны с группой или произведением из пяти элементов.
Neben dem Klavierquartett gibt es auch das berühmte Forellenquintett von Schubert.
Помимо фортепианного квартета существует также знаменитый «Форельный квинтет» Шуберта.
Чтобы описать участников квинтета, часто используют конструкцию с Genitiv или предлог «aus» (из, состоящий из). Например: «ein Quintett der besten Musiker» (квинтет лучших музыкантов) или «ein Quintett aus Sängern» (квинтет певцов).
Ein Quintett aus internationalen Experten bewertete die Vorschläge.
Пятёрка международных экспертов оценила предложения.
Das Quintett der Gründer traf sich zu einer Besprechung.
Квинтет основателей встретился на совещании.
Когда речь идёт о музыкальной группе, часто называют вид инструментов или музыкальный стиль. Типичные примеры: «Streichquintett» (струнный квинтет), «Bläserquintett» (квинтет духовых инструментов) и «Jazz-Quintett» (джазовый квинтет).
Das Bläserquintett der Philharmoniker gab ein beeindruckendes Konzert.
Квинтет духовых инструментов филармонии дал впечатляющий концерт.
Глагол часто подсказывает, имеется ли в виду группа или музыкальное произведение. Группа «tritt auf» (выступает) или «spielt» (играет), а произведение «komponiert wird» (создаётся), «erklingt» (звучит) или «steht» (стоит) в программе.
Das Quintett spielt heute Abend im Konzerthaus.
Сегодня вечером квинтет выступает в концертном зале.
Der Komponist hat ein wunderschönes Quintett für Klarinette und Streicher geschrieben.
Композитор написал прекрасный квинтет для кларнета и струнных.