
rachsüchtig
мстительный
Сильно стремящийся отомстить за причинённую несправедливость; движимый жаждой мести.
Der rachsüchtige Mann vergaß die Beleidigung auch nach Jahren nicht.
Мстительный мужчина не забыл оскорбление даже много лет спустя.
мстительный
rachsüchtig – rachsüchtiger – am rachsüchtigsten
Загружаем сохранённый статус.

мстительный
Сильно стремящийся отомстить за причинённую несправедливость; движимый жаждой мести.
Der rachsüchtige Mann vergaß die Beleidigung auch nach Jahren nicht.
Мстительный мужчина не забыл оскорбление даже много лет спустя.
| исходная форма | rachsüchtig |
|---|---|
| Komparativ | rachsüchtiger |
| Superlativ | am rachsüchtigsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову rachsüchtig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову rachsüchtig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову rachsüchtig.
«Rachsüchtig» (мстительный) соединяет корень «Rach-» (месть) с элементом «-süchtig» (одержимый). Элемент «-süchtig» здесь обозначает чрезмерное, всепоглощающее желание.
Die rachsüchtige Figur plant jahrelang ihre Vergeltung.
Мстительный персонаж годами планирует возмездие.
«Rachsüchtig» (мстительный) часто описывает человека, персонажа или характер. Типичные модели предложений — «als rachsüchtig gelten» (считаться мстительным) и «jemanden für rachsüchtig halten» (считать кого-либо мстительным).
Nach mehreren Drohungen hielten die Nachbarn ihn für rachsüchtig.
После нескольких угроз соседи сочли его мстительным.
Слово «Rachsüchtig» (мстительный) имеет резко отрицательную и оценочную окраску; оно часто характеризует человека или его поведение в повествовательных, журналистских или литературных текстах.
Der Film zeigt den rachsüchtigen Herrscher als gefährlichen Machtmenschen.
В фильме мстительный правитель показан как опасный человек, одержимый властью.