
rachsüchtig
мстивий
Сильно налаштований помститися за завдану кривду; сповнений бажання помсти.
Der rachsüchtige Mann vergaß die Beleidigung auch nach Jahren nicht.
Мстивий чоловік не забув образи навіть через багато років.
мстивий
rachsüchtig – rachsüchtiger – am rachsüchtigsten
Завантажуємо збережений статус слова.

мстивий
Сильно налаштований помститися за завдану кривду; сповнений бажання помсти.
Der rachsüchtige Mann vergaß die Beleidigung auch nach Jahren nicht.
Мстивий чоловік не забув образи навіть через багато років.
| базова форма | rachsüchtig |
|---|---|
| Komparativ | rachsüchtiger |
| Superlativ | am rachsüchtigsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова rachsüchtig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова rachsüchtig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова rachsüchtig.
«Rachsüchtig» (мстивий) поєднує корінь «Rach-» (помста) із частиною «-süchtig» (одержимий). Частина «-süchtig» (одержимий) тут указує на надмірне, всепоглинальне бажання. Частина «-süchtig» (одержимий) виражає надмірне, всепоглинальне бажання.
Die rachsüchtige Figur plant jahrelang ihre Vergeltung.
Мстивий персонаж роками планує свою помсту.
«Rachsüchtig» (мстивий) часто описує людину, персонажа або характер. Типові конструкції: «als rachsüchtig gelten» (вважатися мстивим) і «jemanden für rachsüchtig halten» (вважати когось мстивим).
Nach mehreren Drohungen hielten die Nachbarn ihn für rachsüchtig.
Після кількох погроз сусіди вважали його мстивим.
«Rachsüchtig» (мстивий) має різко негативне й оцінне забарвлення; це слово часто характеризує людину або її поведінку в розповідних, журналістських чи художніх текстах.
Der Film zeigt den rachsüchtigen Herrscher als gefährlichen Machtmenschen.
У фільмі мстивого правителя показано як небезпечну, владолюбну людину.