
ruhmreich
славный
Отмеченный большой славой и признанием; очень известный и почётный.
Sein Sieg war ruhmreich und machte ihn im ganzen Land bekannt.
Его победа была славной и сделала его известным по всей стране.
славный
ruhmreich – ruhmreicher – am ruhmreichsten
Загружаем сохранённый статус.

славный
Отмеченный большой славой и признанием; очень известный и почётный.
Sein Sieg war ruhmreich und machte ihn im ganzen Land bekannt.
Его победа была славной и сделала его известным по всей стране.
| исходная форма | ruhmreich |
|---|---|
| Komparativ | ruhmreicher |
| Superlativ | am ruhmreichsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову ruhmreich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову ruhmreich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову ruhmreich.
«Ruhmreich» (славный) состоит из «Ruhm» (слава) и «reich» (богатый). Суффикс «-reich» (богатый чем-либо) здесь обозначает то, что наполнено славой.
Die ruhmreiche Geschichte der Stadt wird im Museum ausführlich erzählt.
Славную историю города подробно рассказывают в музее.
Слово «Ruhmreich» (славный) относится скорее к высокому или литературному стилю и часто употребляется в исторических, торжественных или патетических текстах.
Der König blickte auf eine ruhmreiche Regierungszeit zurück.
Король вспоминал о славном периоде своего правления.
Типичные сочетания: «eine ruhmreiche Geschichte» (славная история), «ein ruhmreicher Sieg» (славная победа) и «eine ruhmreiche Vergangenheit» (славное прошлое). Это прилагательное часто стоит перед существительным, связанным с прошлыми достижениями или событиями.
Der Verein kann auf eine ruhmreiche Vergangenheit zurückblicken.
Клуб может гордиться своим славным прошлым.
славный
«Glorreich» (славный) и «ruhmreich» (славный) описывают очень успешное и почётное прошлое. «Glorreich» скорее подчёркивает великие победы или триумфы, тогда как «ruhmreich» акцентирует славу и признание, возникшие благодаря этому. Говори «glorreiche Zeit», когда речь идёт об успехах определённого периода, и «ruhmreiche Zeit», когда на первом плане находятся его престиж и известность.

Das Land erinnert sich an seine ruhmreiche Vergangenheit und die große Anerkennung dafür.
Страна помнит своё славное прошлое и большое признание, которое оно принесло.
Das Land erinnert sich an seine glorreichen Siege im Krieg.
Страна помнит свои славные победы в войне.