
rumalbern
дурачиться
Вести себя по-детски или несерьёзно, дурачиться или шутить.
Hört bitte auf rumzualbern und konzentriert euch auf eure Aufgabe.
Пожалуйста, перестаньте дурачиться и сосредоточьтесь на своём задании.
дурачиться
rumalbern – alberte rum – hat rumgealbert
Загружаем сохранённый статус.

дурачиться
Вести себя по-детски или несерьёзно, дурачиться или шутить.
Hört bitte auf rumzualbern und konzentriert euch auf eure Aufgabe.
Пожалуйста, перестаньте дурачиться и сосредоточьтесь на своём задании.
| ich | albere rum albre rum |
|---|---|
| du | alberst rum |
| er/sie/es | albert rum |
| wir | albern rum |
| ihr | albert rum |
| sie | albern rum |
| ich | alberte rum |
|---|---|
| du | albertest rum |
| er/sie/es | alberte rum |
| wir | alberten rum |
| ihr | albertet rum |
| sie | alberten rum |
| ich | habe rumgealbert |
|---|---|
| du | hast rumgealbert |
| er/sie/es | hat rumgealbert |
| wir | haben rumgealbert |
| ihr | habt rumgealbert |
| sie | haben rumgealbert |
| du | albere rum! alber rum!, albre rum! |
|---|---|
| ihr | albert rum! |
| Sie | albern Sie rum! |
| ich | hatte rumgealbert |
|---|---|
| du | hattest rumgealbert |
| er/sie/es | hatte rumgealbert |
| wir | hatten rumgealbert |
| ihr | hattet rumgealbert |
| sie | hatten rumgealbert |
| ich | werde rumalbern |
|---|---|
| du | wirst rumalbern |
| er/sie/es | wird rumalbern |
| wir | werden rumalbern |
| ihr | werdet rumalbern |
| sie | werden rumalbern |
| ich | albere rum albre rum |
|---|---|
| du | alberst rum |
| er/sie/es | albere rum albre rum |
| wir | albern rum |
| ihr | albert rum |
| sie | albern rum |
Используется для косвенной речи.
| ich | alberte rum |
|---|---|
| du | albertest rum |
| er/sie/es | alberte rum |
| wir | alberten rum |
| ihr | albertet rum |
| sie | alberten rum |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | rumalbern |
|---|---|
| с zu | rumzualbern |
| Partizip I | rumalbernd |
| Partizip II | rumgealbert |
«Rumalbern» (дурачиться) состоит из «rum-» и «albern» и является отделяемым глаголом. В главном предложении «rum» (часть отделяемого глагола) стоит в конце, а в придаточном предложении глагол остаётся слитным. В инфинитиве с «zu» (частица инфинитива) «zu» ставится между двумя частями.
Die Kinder albern beim Frühstück rum.
Дети дурачатся за завтраком.
Die Lehrerin wird ungeduldig, weil die Kinder rumalbern.
Учительница начинает сердиться, потому что дети дурачатся.
Während der Prüfung ist es keine gute Idee, rumzualbern.
Дурачиться во время экзамена — не лучшая идея.
Если ты хочешь назвать другого участника действия, используй «mit» (предлог «с») с Dativ. Структура: «mit jemandem rumalbern» (дурачиться с кем-то).
In der Pause albert sie gern mit ihren Kollegen rum.
На перемене она любит дурачиться со своими коллегами.
«Rumalbern» (дурачиться) — разговорное слово, которое особенно подходит для непринуждённых разговоров. В повелительной форме оно также может показывать, что говорящий считает такое поведение мешающим в данный момент.
Alber jetzt bitte nicht rum, ich muss dir etwas Wichtiges erklären.
Пожалуйста, не дурачься сейчас, мне нужно объяснить тебе кое-что важное.