Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 13708

die Schaltung

переключатель передач / электрическая схема

die Schaltung, die Schaltungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schaltung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schaltung vs Getriebe

коробка передач / суета

«Das Getriebe» (коробка передач) — это механический узел, который передаёт и преобразует частоту вращения и крутящий момент. «Die Schaltung» (переключатель передач) — это механизм, с помощью которого переключают передачи. В разговорной речи «Getriebe» также может обозначать коробку передач или механизм переключения передач автомобиля; в техническом контексте выбор зависит от того, какая именно часть имеется в виду.

Визуальный пример: Getriebe
Schaltung

Die Werkstatt prüft die Schaltung, weil sich die Gänge kaum wechseln lassen.

В мастерской проверяют переключатель передач, потому что передачи переключаются с большим трудом.

Getriebe

Die Werkstatt prüft das Getriebe, weil die Kraft nicht richtig übertragen wird.

В мастерской проверяют коробку передач, потому что мощность передаётся неправильно.

Открыть полную страницу слова: Getriebe

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...