الألمانية اسم B2 الترتيب 13708

die Schaltung

ناقل الحركة / دائرة كهربائية

die Schaltung, die Schaltungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schaltung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schaltung vs Getriebe

ناقل الحركة / صخب

ناقل الحركة «⁨Getriebe⁩» هو وحدة ميكانيكية تنقل سرعة الدوران وعزم الدوران وتحولهما. أما «⁨Schaltung⁩» فهي الآلية التي تُستخدم لتغيير السرعات. في اللغة اليومية، قد تُستخدم «⁨Getriebe⁩» أيضًا للإشارة إلى آلية تغيير السرعات في السيارة؛ أما تقنيًا، فيعتمد الاختيار على الجزء المقصود.

مثال مرئي على Getriebe
Schaltung

Die Werkstatt prüft die Schaltung, weil sich die Gänge kaum wechseln lassen.

تفحص الورشة ناقل الحركة لأن تغيير السرعات صعب جدًا.

Getriebe

Die Werkstatt prüft das Getriebe, weil die Kraft nicht richtig übertragen wird.

تفحص الورشة ناقل الحركة لأن القوة لا تنتقل على نحو صحيح.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Getriebe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...