Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 10797

reinpassen

помещаться внутрь

reinpassen – passte rein – hat reingepasst

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

reinpassen vs einfügen

вставлять

Оба глагола могут выражать мысль о том, что человека принимают в группу и ему там комфортно. «Sich einfügen» (вписываться) подчёркивает активное приспособление к уже существующей группе, а «reinpassen» (вписываться) описывает то, насколько человек сам подходит этой группе. Используй «sich einfügen» для поведения человека, а «reinpassen» — для ощущаемой принадлежности.

Визуальный пример: einfügen
reinpassen

Schon nach wenigen Tagen merkte er, dass er gut in die neue Klasse reinpasste.

Уже через несколько дней он понял, что хорошо вписался в новый класс.

einfügen

Nach dem Umzug musste sie sich erst in die neue Klasse einfügen.

После переезда ей сначала пришлось влиться в новый класс.

Открыть полную страницу слова: einfügen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...