Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 6893

die Spekulation

предположение / спекуляция

die Spekulation, die Spekulationen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Spekulation, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Spekulation vs Theorie

теория

Оба слова могут обозначать недоказанное объяснение. Однако «Eine Spekulation» (предположение) подчёркивает, что имеется лишь небольшое количество или неполная информация и что основания особенно ненадёжны. «Eine Theorie» (теория), напротив, может быть разработанным объяснением без этого оттенка неодобрения. Используй «Spekulation», когда важна слабость оснований, а «Theorie» — для объяснительной модели.

Визуальный пример: Theorie
Spekulation

Die Meldung über einen möglichen Wechsel des Sängers ist bisher nur Spekulation.

Сообщение о возможном переходе певца в другую команду пока остаётся лишь предположением.

Theorie

Die Theorie erklärt anhand mehrerer Beobachtungen, warum die Tiere ihr Verhalten ändern.

Теория на основе нескольких наблюдений объясняет, почему животные меняют своё поведение.

Открыть полную страницу слова: Theorie

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...