Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 13008

streitig

спорный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря streitig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

streitig vs strittig

спорный

Оба слова относятся к праву требования, по поводу которого есть разногласия. «Streitig» (оспаривать право) обычно прямо описывает требование как неурегулированное или оспариваемое. «Strittig» (спорный) особенно часто встречается в устойчивом, нередко юридическом выражении «jemandem etwas streitig machen» (оспаривать чьё-либо право на что-либо), когда один человек оспаривает право другого.

Визуальный пример: strittig
streitig

Der Bruder macht seiner Schwester den Anspruch auf das Haus streitig.

Брат оспаривает право сестры на этот дом.

strittig

Ob die Schwester einen Anspruch auf das Haus hat, ist strittig.

Спорно, имеет ли сестра право на этот дом.

Открыть полную страницу слова: strittig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...