Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13009

verladen

загружать / одурачивать

verladen – verlud – hat verladen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verladen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verladen vs einladen

приглашать / угощать / загружать

«einladen» (загружать) и «verladen» (загружать) могут обозначать погрузку товаров на транспортное средство. «Einladen» скорее подчёркивает конкретное перемещение товаров внутрь транспортного средства. «Verladen» скорее обозначает весь процесс погрузки в рамках перевозки.

Визуальный пример: einladen
verladen

Die Spedition verlädt die gesamte Lieferung für den Weitertransport auf den Lastwagen.

Транспортная компания загружает всю партию в грузовик для дальнейшей перевозки.

einladen

Die Arbeiter laden die einzelnen Kisten in den Lastwagen ein.

Рабочие загружают отдельные ящики в грузовик.

Открыть полную страницу слова: einladen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...