Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2852

finanzieren

финансировать

finanzieren – finanzierte – hat finanziert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря finanzieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

finanzieren vs tragen

носить

«Die Kosten tragen» (оплачивать расходы) и «ein Vorhaben finanzieren» (финансировать какое-либо дело) могут относиться к оплате какого-либо дела. «Die Kosten tragen» (оплачивать расходы) подчёркивает, кто несёт финансовую ответственность за расходы. «Ein Vorhaben finanzieren» (финансировать какое-либо дело), напротив, подчёркивает, кто предоставляет необходимые для него денежные средства.

Визуальный пример: tragen
finanzieren

Der Verein finanziert den neuen Spielplatz mit Spenden.

Организация финансирует строительство новой детской площадки за счёт пожертвований.

tragen

Der Verein trägt die gesamten Kosten des neuen Spielplatzes.

Организация оплачивает все расходы на новую детскую площадку.

Открыть полную страницу слова: tragen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...