
der Tee
чай
Горячий напиток, который готовят, заливая водой высушенные части растений, обычно чайные листья.
Möchtest du eine Tasse Tee zum Aufwärmen?
Хочешь чашку чая, чтобы согреться?
чай
der Tee, die Tees
Загружаем сохранённый статус.

чай
Горячий напиток, который готовят, заливая водой высушенные части растений, обычно чайные листья.
Möchtest du eine Tasse Tee zum Aufwärmen?
Хочешь чашку чая, чтобы согреться?

чай
Высушенные листья чайного куста или других растений, которые используют для приготовления напитка.
Ich habe einen neuen Tee aus Japan mitgebracht, den müssen wir probieren.
Я привёз новый чай из Японии, надо его попробовать.

чаепитие
Общественное мероприятие во второй половине дня, на котором подают чай и небольшие блюда. Это значение чаще встречается в британской культуре.
Die Königin lud zum Tee in den Palastgarten ein.
Королева пригласила гостей на чаепитие в дворцовом саду.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Tees |
| Genitiv | des Tees |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Tee | die Tees |
| Akkusativ | den Tee | die Tees |
| Dativ | dem Tee | den Tees |
| Genitiv | des Tees | der Tees |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Tees |
| Genitiv | des Tees |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Tee | die Tees |
| Akkusativ | das Tee | die Tees |
| Dativ | dem Tee | den Tees |
| Genitiv | des Tees | der Tees |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Tee» (чай) является очень продуктивной основой для многих сложных слов в немецком языке. Примеры: «Teebeutel» (пакетик чая), «Teekanne» (чайник), «Eistee» (холодный чай), а также названия сортов, например «Früchtetee» (фруктовый чай) и «Kräutertee» (травяной чай).
Für den kalten Tee brauchst du eine Teekanne und viele Eiswürfel.
Для холодного чая тебе понадобятся чайник и много кубиков льда.
В немецком языке очень часто говорят «Tee kochen» (заваривать чай), хотя на самом деле кипятят только воду и заливают ею чай. Это совершенно обычная и широко распространённая формулировка.
Ich koche uns schnell einen Tee, dann wird uns wieder warm.
Я быстро заварю нам чаю, и мы снова согреемся.
По контексту понятно, имеется ли в виду напиток или сухие листья. Выражение «eine Tasse Tee» (чашка чая) относится к напитку, а «eine Packung Tee» (упаковка чая) означает листья.
Kannst du mir bitte eine Tasse Tee bringen?
Можешь, пожалуйста, принести мне чашку чая?
Ich muss neuen Tee kaufen, die Packung ist fast leer.
Мне нужно купить новый чай, упаковка почти закончилась.
Значение «Tee» (чаепитие) как общественного мероприятия редко встречается в немецком языке. Его почти исключительно используют, говоря о культурных обычаях других стран, особенно Великобритании.
In England wird der Nachmittagstee traditionell um 17 Uhr serviert.
В Англии послеобеденный чай традиционно подают в пять часов вечера.
холодный чай
«Der Tee» (чай) здесь означает горячий напиток, который готовят, заливая водой высушенные части растений. «Der Eistee» (холодный чай), напротив, означает именно холодный чайный напиток, который часто подслащивают и ароматизируют. Если заказываешь горячий напиток, скажи «Tee» (чай); если хочешь холодный, скажи «Eistee» (холодный чай).

Im Café bestellte sie einen heißen Tee mit Zitrone.
В кафе она заказала горячий чай с лимоном.
Im Café bestellte sie einen kalten Eistee mit Zitrone.
В кафе она заказала холодный чай с лимоном.