Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 14103

der Tümpel

прудик

der Tümpel, die Tümpel

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Tümpel, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Tümpel vs Teich

пруд

«Teich» (пруд) и «Tümpel» (прудик) могут обозначать небольшой стоячий водоём. «Teich» особенно подходит для искусственного садового пруда, но может обозначать и естественный водоём. «Tümpel» скорее вызывает представление о естественном углублении с мутной или илистой водой и может создавать впечатление неухоженности садового пруда.

Визуальный пример: Teich
Tümpel

Hinter unserem Haus liegt ein kleiner Tümpel mit schlammigem Wasser in einer natürlichen Vertiefung.

За нашим домом находится небольшой прудик с илистой водой в естественном углублении.

Teich

Hinter unserem Haus liegt ein kleiner Teich, den wir im Garten angelegt haben.

За нашим домом находится небольшой пруд, который мы устроили в саду.

Открыть полную страницу слова: Teich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...