الألمانية اسم B2 الترتيب 14103

der Tümpel

بركة صغيرة

der Tümpel, die Tümpel

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Tümpel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Tümpel vs Teich

بركة

يمكن أن تدل الكلمتان على مسطح مائي صغير راكد. تلائم «⁨Teich⁩» (بركة) خصوصًا بركة الحديقة التي أنشأها الإنسان، لكنها قد تدل أيضًا على مسطح مائي طبيعي. أما «⁨Tümpel⁩» (بركة صغيرة) فتُوحي أكثر بمنخفض طبيعي ذي مياه عكرة أو موحلة، وقد تعطي انطباعًا بأن بركة الحديقة مهملة.

مثال مرئي على Teich
Tümpel

Hinter unserem Haus liegt ein kleiner Tümpel mit schlammigem Wasser in einer natürlichen Vertiefung.

تقع خلف بيتنا بركة صغيرة ذات مياه موحلة في منخفض طبيعي.

Teich

Hinter unserem Haus liegt ein kleiner Teich, den wir im Garten angelegt haben.

تقع خلف بيتنا بركة صغيرة أنشأناها في الحديقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Teich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...