Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 7915

überschwemmen

затопить / завалить

überschwemmen – überschwemmte – hat überschwemmt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря überschwemmen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

überschwemmen vs überfluten

затапливать / заваливать

Оба слова подходят, когда рынок или другое место получает чрезмерное количество товаров или информации. «Überfluten» (заваливать) сильнее подчёркивает большое количество и его воздействие на получателя, а «überschwemmen» (заваливать) — массовый приток или поступление. Для рынков и больших объёмов товаров особенно часто используют «überschwemmen».

Визуальный пример: überfluten
überschwemmen

Billige Produkte aus dem Ausland überschwemmen inzwischen den kleinen Markt.

Дешёвые товары из-за границы теперь заполняют маленький рынок.

überfluten

Die vielen neuen Angebote überfluten den kleinen Markt und machen die Auswahl schwierig.

Многочисленные новые предложения заваливают маленький рынок и затрудняют выбор.

Открыть полную страницу слова: überfluten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...