Allemand VERBE B1 Rang 7915

überschwemmen

inonder

überschwemmen – überschwemmte – hat überschwemmt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : überschwemmen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

überschwemmen vs überfluten

inonder

Les deux mots conviennent lorsqu’un marché ou un autre endroit reçoit une quantité excessive de marchandises ou d’informations. Überfluten (submerger de) met davantage l’accent sur la grande quantité et son effet sur le destinataire ; überschwemmen (submerger) insiste plutôt sur l’arrivée massive ou l’afflux. Überschwemmen est particulièrement courant pour les marchés et les grandes quantités de marchandises.

Exemple visuel pour überfluten
überschwemmen

Billige Produkte aus dem Ausland überschwemmen inzwischen den kleinen Markt.

Des produits bon marché venus de l’étranger submergent désormais le petit marché.

überfluten

Die vielen neuen Angebote überfluten den kleinen Markt und machen die Auswahl schwierig.

Les nombreuses nouvelles offres submergent le petit marché et rendent le choix difficile.

Ouvrir la page complète du mot: überfluten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…