
ungeordnet
неупорядоченный
Лишённый заметного порядка, структуры или определённой последовательности; расположенный неясно и беспорядочно.
Die Unterlagen lagen ungeordnet auf dem Schreibtisch.
Документы лежали на письменном столе в беспорядке.
неупорядоченный
ungeordnet – ungeordneter – am ungeordnetsten
Загружаем сохранённый статус.

неупорядоченный
Лишённый заметного порядка, структуры или определённой последовательности; расположенный неясно и беспорядочно.
Die Unterlagen lagen ungeordnet auf dem Schreibtisch.
Документы лежали на письменном столе в беспорядке.
| исходная форма | ungeordnet |
|---|---|
| Komparativ | ungeordneter |
| Superlativ | am ungeordnetsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову ungeordnet.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову ungeordnet.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову ungeordnet.
«Ungeordnet» (неупорядоченный) состоит из «un-» и «geordnet» (упорядоченный), Partizip глагола «ordnen» (упорядочивать). Приставка «un-» здесь указывает на отсутствие заметного порядка.
Die ungeordneten Akten mussten zuerst sortiert werden.
Сначала неупорядоченные документы пришлось рассортировать.
«Ungeordnet» (неупорядоченный) часто употребляется со словами, обозначающими то, что можно сортировать или структурировать. Типичные сочетания: «ungeordnete Unterlagen» (неупорядоченные документы), «ungeordnete Daten» (неупорядоченные данные) и «ungeordnete Gedanken» (неупорядоченные мысли).
Vor der Präsentation brachte sie ihre ungeordneten Gedanken in eine klare Reihenfolge.
Перед презентацией она выстроила свои неупорядоченные мысли в чёткую последовательность.
Прилагательное описывает не только расположение предметов, но и отсутствие структуры в информации, мыслях или процессах. Контекст показывает, идёт ли речь о чём-то видимом или о мысленной либо организационной структуре.
Die ungeordneten Daten machten eine zuverlässige Auswertung schwierig.
Из-за неупорядоченных данных было трудно провести надёжный анализ.
неопрятный / неряшливый
Оба слова могут описывать коллекцию вещей или рабочее место, которые выглядят неорганизованными. «Unordentlich» (неопрятный) скорее подчёркивает отсутствие чистоты или аккуратности, тогда как «ungeordnet» (неупорядоченный) указывает на отсутствие заметной структуры или последовательности. Если вещи разбросаны, подходит «unordentlich»; если их расположение трудно понять, скорее подходит «ungeordnet».

Die ungeordneten Unterlagen machen es schwer, den richtigen Vertrag zu finden.
Из-за неупорядоченных документов трудно найти нужный договор.
Auf dem unordentlichen Schreibtisch liegen überall benutzte Tassen und Papiere.
На неопрятном письменном столе повсюду стоят использованные чашки и лежат бумаги.