alemão ADJETIVO B2 Posição 22941

ungeordnet

desorganizado / desordenado

ungeordnet – ungeordneter – am ungeordnetsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ungeordnet, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ungeordnet vs unordentlich

bagunçado / desorganizado

“Unordentlich” (bagunçado) e “ungeordnet” (desorganizado / desordenado) podem descrever uma coleção ou um local de trabalho que não parece organizado. “Unordentlich” enfatiza mais a falta de limpeza ou de cuidado, enquanto “ungeordnet” indica a falta de uma estrutura ou sequência reconhecível. Quando há coisas espalhadas, “unordentlich” é adequado; quando a disposição é difícil de entender, “ungeordnet” é mais apropriado.

Exemplo visual de unordentlich
ungeordnet

Die ungeordneten Unterlagen machen es schwer, den richtigen Vertrag zu finden.

Os documentos desorganizados tornam difícil encontrar o contrato certo.

unordentlich

Auf dem unordentlichen Schreibtisch liegen überall benutzte Tassen und Papiere.

Na escrivaninha bagunçada, há xícaras usadas e papéis espalhados por toda parte.

Abrir a página completa da palavra: unordentlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...