
uns
нас
Обозначает говорящего вместе как минимум ещё с одним человеком. Это форма местоимения «wir» (мы) в Akkusativ и Dativ.
Die Nachbarin hat uns zum Abendessen eingeladen.
Соседка пригласила нас на ужин.
нас
Загружаем сохранённый статус.

нас
Обозначает говорящего вместе как минимум ещё с одним человеком. Это форма местоимения «wir» (мы) в Akkusativ и Dativ.
Die Nachbarin hat uns zum Abendessen eingeladen.
Соседка пригласила нас на ужин.

себя
Используется как возвратное местоимение, когда действие или состояние относится к самим людям, обозначенным местоимением «wir» (мы). Также употребляется с глаголами, требующими возвратной формы.
Wir haben uns beim Wandern verlaufen.
Мы заблудились во время похода.

друг друга
Показывает, что люди, обозначенные местоимением «wir» (мы), делают что-то друг для друга или находятся во взаимных отношениях. В этом случае оно означает «einander» (друг друга).
Wir schicken uns jeden Morgen gegenseitig eine Nachricht.
Мы каждое утро отправляем друг другу сообщения.

между нами
Конфиденциально и предназначено только для участников разговора; другие не должны об этом узнать.
Das bleibt aber unter uns: Ich werde nächsten Monat kündigen.
Только между нами: в следующем месяце я уволюсь.

с нашей стороны
Показывает, что говорящий и представляемая им группа согласны с чем-то или не возражают против этого.
Von uns aus könnt ihr die Fahrräder bis Montag behalten.
С нашей стороны вы можете оставить велосипеды у себя до понедельника.
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | ich | wir |
| Akkusativ | mich | uns |
| Dativ | mir | uns |
| Genitiv | meiner | unser |
«Uns» (нас) может выполнять в предложении функцию Akkusativ или Dativ. Функцию можно определить по глаголу или предлогу, а сама форма остаётся неизменной.
Der Trainer hat uns für das Turnier ausgewählt.
Тренер выбрал нас для участия в турнире.
Die Ärztin hat uns zu mehr Ruhe geraten.
Врач посоветовала нам больше отдыхать.
С возвратными глаголами «uns» (себя) употребляется, когда действие направлено обратно на группу, обозначенную местоимением «wir» (мы). Глагол определяет, обязательно или возможно такое возвратное употребление.
Wir haben uns nach der langen Reise erst einmal ausgeruht.
После долгой поездки мы сначала немного отдохнули.
При взаимном действии «uns» (друг друга) относится к нескольким людям, которые что-то делают друг для друга. Слово «gegenseitig» (взаимно) может дополнительно подчеркнуть это значение.
Wir helfen uns gegenseitig bei den Vorbereitungen.
Мы помогаем друг другу готовиться.
«Unter uns» (между нами) — это устойчивое выражение для обозначения конфиденциальной информации. Оно часто стоит в начале предложения или после двоеточия и показывает, что эту информацию не следует разглашать.
Unter uns: Wir sind mit dem Ergebnis noch nicht zufrieden.
Между нами: мы всё ещё недовольны результатом.
«Von uns aus» (с нашей стороны) часто употребляется перед разрешением или выражением согласия. После него часто следует предложение с «können» (мочь) или высказывание о том, что что-то приемлемо для группы.
Von uns aus kann die Feier ruhig länger dauern.
С нашей стороны праздник вполне может продолжаться дольше.