Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 19439

der Verwaltungsrat

совет директоров

der Verwaltungsrat, die Verwaltungsräte

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Verwaltungsrat, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Verwaltungsrat vs Vorstand

правление / член правления

«der Vorstand» (правление) руководит делами компании или организации. «der Verwaltungsrat» (совет директоров), напротив, осуществляет надзор за руководством и контролирует его, но в зависимости от страны и организационно-правовой формы может также выполнять руководящие функции. Поэтому подходящее обозначение зависит от фактических обязанностей и структуры компании.

Визуальный пример: Vorstand
Verwaltungsrat

Der Verwaltungsrat überwacht die Geschäftsführung des Schweizer Unternehmens.

Совет директоров контролирует руководство швейцарской компании.

Vorstand

Der Vorstand führt die Geschäfte des deutschen Unternehmens.

Правление руководит делами немецкой компании.

Открыть полную страницу слова: Vorstand

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...