
vorgelagert
расположенный у берега
Расположенный перед чем-либо другим, особенно у побережья или перед более крупной территорией.
Die vorgelagerten Inseln schützen die Küste vor starken Wellen.
Острова у побережья защищают берег от сильных волн.
расположенный перед побережьем / предварительный
vorgelagert – vorgelagerter – am vorgelagertesten
Загружаем сохранённый статус.

расположенный у берега
Расположенный перед чем-либо другим, особенно у побережья или перед более крупной территорией.
Die vorgelagerten Inseln schützen die Küste vor starken Wellen.
Острова у побережья защищают берег от сильных волн.

предварительный
Расположенный раньше в хронологической, технической или организационной последовательности и предшествующий следующему этапу.
Die vorgelagerte Prüfung muss abgeschlossen sein, bevor der Antrag bearbeitet wird.
Предварительная проверка должна быть завершена до рассмотрения заявления.
| исходная форма | vorgelagert |
|---|---|
| Komparativ | vorgelagerter |
| Superlativ | am vorgelagertesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову vorgelagert.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову vorgelagert.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову vorgelagert.
Если ты указываешь, перед каким местом или этапом что-либо расположено, это дополнение стоит в Dativ. Структура: «etwas ist einer Sache vorgelagert» (что-либо расположено перед чем-либо); дополнительный предлог не нужен.
Der Küste ist ein breites Riff vorgelagert.
Перед побережьем расположен широкий риф.
В географических описаниях «vorgelagert» (расположенный у берега) часто употребляется со словами «Inseln» (острова), «Riffen» (рифами) и «Sandbänken» (отмелями). Объект, относительно которого определяется положение, часто прямо не называется, если из текста уже понятно, о каком побережье идёт речь.
Vom Strand aus kann man die vorgelagerten Sandbänke gut erkennen.
С пляжа хорошо видны расположенные у берега отмели.
Это значение характерно для технических, деловых и организационных текстов. Часто встречаются сочетания «vorgelagerte Prozesse» (предшествующие процессы), «vorgelagerte Produktionsstufen» (предшествующие производственные этапы) и «vorgelagerte Prüfung» (предварительная проверка).
Fehler in vorgelagerten Prozessen können die gesamte Produktion verzögern.
Ошибки на предшествующих этапах могут задержать всё производство.