
die Wassertiefe
глубина воды
Вертикальное расстояние между поверхностью воды и дном водоёма или бассейна.
Die Wassertiefe beträgt an dieser Stelle fünf Meter.
В этом месте глубина воды составляет пять метров.
глубина воды
die Wassertiefe, die Wassertiefen
Загружаем сохранённый статус.

глубина воды
Вертикальное расстояние между поверхностью воды и дном водоёма или бассейна.
Die Wassertiefe beträgt an dieser Stelle fünf Meter.
В этом месте глубина воды составляет пять метров.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Wassertiefen |
| Genitiv | der Wassertiefe |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wassertiefe | die Wassertiefen |
| Akkusativ | die Wassertiefe | die Wassertiefen |
| Dativ | der Wassertiefe | den Wassertiefen |
| Genitiv | der Wassertiefe | der Wassertiefen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Wassertiefe» (глубина воды) состоит из «Wasser» (вода) и «Tiefe» (глубина). Основное слово «Tiefe» уточняется с помощью слова «Wasser»: речь идёт о глубине водоёма или бассейна.
Die Wassertiefe des Sees nimmt zum Ufer hin langsam ab.
Глубина озера постепенно уменьшается по направлению к берегу.
Со словом «Wassertiefe» часто употребляются сочетания «die Wassertiefe messen» (измерять глубину воды), «die Wassertiefe angeben» (указывать глубину воды) и «die maximale Wassertiefe» (максимальная глубина воды). Также распространены выражения «geringe Wassertiefe» (небольшая глубина воды) и «große Wassertiefe» (большая глубина воды).
Vor dem Bau der Brücke wurde die Wassertiefe genau gemessen.
Перед строительством моста глубину воды точно измерили.
Слово «Wassertiefe» часто употребляется вместе с указанием места и величины. Типичные структуры предложения: «Die Wassertiefe beträgt …» (Глубина воды составляет …) и «Die Wassertiefe liegt bei …» (Глубина воды равна примерно …).
In der Mitte des Beckens liegt die Wassertiefe bei etwa zwei Metern.
В середине бассейна глубина воды составляет примерно два метра.
уровень воды / сообщить о ходе дел
«Wasserstand» (уровень воды) и «Wassertiefe» (глубина воды) обозначают разные величины: «Wasserstand» (уровень воды) показывает высоту поверхности воды относительно установленной точки отсчёта. «Wassertiefe» (глубина воды) — это расстояние от поверхности до дна в данном месте. Когда спрашивают, сколько воды находится под лодкой, подходит «Wassertiefe» (глубина воды).

An dieser Stelle beträgt die Wassertiefe heute drei Meter bis zum Grund.
Сегодня в этом месте глубина воды до дна составляет три метра.
An dieser Stelle liegt der Wasserstand heute einen Meter über der Nullmarke.
Сегодня в этом месте уровень воды находится на метр выше нулевой отметки.