Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 11487

weltlich

светский

weltlich – weltlicher – am weltlichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря weltlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

weltlich vs säkular

светский

Оба слова могут описывать нерелигиозную направленность. «Weltlich» (светский) имеет более широкое значение и может также относиться к земной или материальной сфере, тогда как «säkular» (светский) особенно подчёркивает отделение государства, учреждений или общественной жизни от религии. Для этой общественной сферы обычно точнее подходит «säkular» (светский).

Визуальный пример: säkular
weltlich

Die Schule ist weltlich und unterrichtet verschiedene Religionen ohne kirchliche Bindung.

Школа светская и преподаёт сведения о разных религиях, не будучи связанной с церковью.

säkular

Der Staat ist säkular und behandelt religiöse Gemeinschaften nach denselben Regeln.

Государство светское и обращается с религиозными общинами по одним и тем же правилам.

Открыть полную страницу слова: säkular

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...