Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 7632

die Emission

выброс / выпуск

die Emission, die Emissionen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Emission, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Emission vs Ausgabe

расход / выпуск / вывод

В случае новых акций или облигаций «Ausgabe» (выпуск) и «Emission» (выпуск) могут обозначать один и тот же процесс. «Emission» — специальный финансовый термин, подчёркивающий привлечение капитала, а «Ausgabe» в более общем смысле обозначает выпуск или распределение ценных бумаг.

Визуальный пример: Ausgabe
Emission

Im Finanzbericht kündigte das Unternehmen die Emission neuer Aktien zur Kapitalbeschaffung an.

В финансовом отчёте компания объявила о выпуске новых акций для привлечения капитала.

Ausgabe

Das Unternehmen kündigte die Ausgabe neuer Aktien an.

Компания объявила о выпуске новых акций.

Открыть полную страницу слова: Ausgabe

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...