
das Würstchen
сосиска
Небольшая, обычно продолговатая колбаска, которую часто жарят или варят. Это уменьшительная форма слова «die Wurst» (колбаса).
Zum Grillen gibt es Steaks und Würstchen.
Для барбекю будут стейки и сосиски.
сосиска
das Würstchen, die Würstchen
Загружаем сохранённый статус.

сосиска
Небольшая, обычно продолговатая колбаска, которую часто жарят или варят. Это уменьшительная форма слова «die Wurst» (колбаса).
Zum Grillen gibt es Steaks und Würstchen.
Для барбекю будут стейки и сосиски.

слабак
Разговорное пренебрежительное обозначение слабого, незначительного или жалующегося человека.
Sei doch nicht so ein Würstchen und spring endlich vom Dreimeterbrett!
Не будь таким слабаком и наконец прыгни с трёхметровой вышки!
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Würstchen |
| Genitiv | des Würstchens |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Würstchen | die Würstchen |
| Akkusativ | das Würstchen | die Würstchen |
| Dativ | dem Würstchen | den Würstchen |
| Genitiv | des Würstchens | der Würstchen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Würstchen» (сосиска) — уменьшительная форма слова «die Wurst» (колбаса). Окончание «-chen» делает существительное среднего рода и часто добавляет умлаут к гласной: «u» превращается в «ü».
Für die Kinder gibt es heute Nudeln mit kleinen Würstchen.
Сегодня детям дадут макароны с маленькими сосисками.
Значение легко определить по контексту. Если речь идёт о еде, гриле или приготовлении пищи, имеется в виду маленькая колбаска. Если речь идёт о характере или поведении человека, имеется в виду пренебрежительное обозначение слабого человека.
Ich lege noch ein paar Würstchen auf den Grill.
Я положу на гриль ещё несколько сосисок.
Er ist so ein Würstchen, er traut sich gar nichts.
Он такой слабак, что вообще ничего не решается.
В связи с едой слово «Würstchen» (сосиска) часто употребляется с такими глаголами, как «grillen» (жарить на гриле), «braten» (жарить), «kochen» (варить) или «essen» (есть).
Sollen wir die Würstchen in der Pfanne braten oder auf den Grill legen?
Нам пожарить сосиски на сковороде или положить их на гриль?
Называть человека «Würstchen» (слабак) — разговорное и пренебрежительное выражение. Его используют, чтобы критиковать кого-то за слабость или трусость.
Sei kein Würstchen und sag ihm deine Meinung!
Не будь слабаком и скажи ему, что ты думаешь!
колбаса
«die Wurst» (колбаса) и «das Würstchen» (сосиска) обозначают продолговатый продукт из колбасного фарша. «das Würstchen» — это меньшая форма, тогда как «die Wurst» может обозначать также более крупный или более общий продукт. Используй «Würstchen» для небольших порций, а «Wurst» — как общее обозначение.

Für die Kinder habe ich jeweils ein kleines Würstchen gekocht.
Для каждого ребёнка я сварил по небольшой сосиске.
Für das Abendessen hat der Metzger eine große Wurst geschnitten.
К ужину мясник нарезал большую колбасу.