
zehnjährig
десятилетний
Имеющий возраст десяти лет.
Meine zehnjährige Nichte hat mir ein Bild gemalt.
Моя десятилетняя племянница нарисовала для меня картинку.
десятилетний
Загружаем сохранённый статус.

десятилетний
Имеющий возраст десяти лет.
Meine zehnjährige Nichte hat mir ein Bild gemalt.
Моя десятилетняя племянница нарисовала для меня картинку.

десятилетний
Имеющий продолжительность десять лет.
Nach einer zehnjährigen Bauzeit wurde die neue U-Bahn-Linie endlich eröffnet.
После десятилетнего строительства новую линию метро наконец открыли.
| исходная форма | zehnjährig |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову zehnjährig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову zehnjährig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову zehnjährig.
Прилагательное состоит из числительного «zehn» (десять) и существительного «Jahr» (год). Окончание «-ig» превращает его в прилагательное со значением «zehn Jahre dauernd» (длящийся десять лет) или «zehn Jahre alt» (десяти лет от роду).
Die zehnjährige Freundschaft der beiden ist etwas Besonderes.
Десятилетняя дружба этих двоих — это что-то особенное.
Существительное подсказывает, идёт ли речь о возрасте или о продолжительности. Если «zehnjährig» (десятилетний) относится к человеку или животному, речь идёт о возрасте. Если оно относится к предмету, процессу или периоду времени, речь идёт о продолжительности.
Ihr zehnjähriger Sohn geht in die vierte Klasse.
Её десятилетний сын учится в четвёртом классе.
Der zehnjährige Mietvertrag läuft bald aus.
Десятилетний договор аренды скоро заканчивается.
Прилагательное «zehnjährig» (десятилетний) обычно стоит непосредственно перед существительным. Употребление после глагола «sein» (быть) грамматически правильное, но в повседневной речи встречается реже и может звучать формально.
Das ist ein zehnjähriges Auto.
Это десятилетняя машина.
Структура слова «zehnjährig» (десятилетний) представляет собой типичную модель. По ней можно образовать много похожих прилагательных с другими числами, например «fünfjährig» (пятилетний), «zwanzigjährig» (двадцатилетний) или «einjährig» (однолетний).
Das Unternehmen feiert sein fünfzigjähriges Bestehen.
Компания отмечает пятидесятилетие.