
zyklisch
цикличный
Регулярно повторяющийся в рамках цикла или в определённой последовательности.
Die Wirtschaft durchläuft zyklische Phasen von Aufschwung und Abschwung.
Экономика проходит через цикличные фазы подъёма и спада.
цикличный / циклический
zyklisch – zyklischer – am zyklischsten
Загружаем сохранённый статус.

цикличный
Регулярно повторяющийся в рамках цикла или в определённой последовательности.
Die Wirtschaft durchläuft zyklische Phasen von Aufschwung und Abschwung.
Экономика проходит через цикличные фазы подъёма и спада.

циклический
В химии: имеющий такое строение, при котором атомы в молекуле образуют одно или несколько колец.
Benzol ist eine zyklische Verbindung mit sechs Kohlenstoffatomen im Ring.
Бензол — это циклическое соединение, в кольце которого находятся шесть атомов углерода.

однопорожденный
В математике, о группах: порождаемый одним элементом. Все элементы группы можно получить многократным применением групповой операции к этому элементу и обратному ему элементу.
Die Gruppe der ganzen Zahlen mit der Addition ist zyklisch, weil sie von der Zahl 1 erzeugt wird.
Группа целых чисел по сложению является однопорожденной, потому что её порождает число 1.
| исходная форма | zyklisch |
|---|---|
| Komparativ | zyklischer |
| Superlativ | am zyklischsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову zyklisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову zyklisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову zyklisch.
«Zyklisch» (цикличный) относится к тому же семейству слов, что и «Zyklus» (цикл), и поэтому часто описывает то, что представляется как замкнутый процесс или повторяющаяся последовательность. Суффикс «-isch» здесь образует прилагательное от существительного.
Die zyklische Struktur des Festes ist an den wiederkehrenden Ritualen erkennbar.
Цикличная структура праздника видна по повторяющимся ритуалам.
В этом значении «zyklisch» (цикличный) часто употребляется со словами «Schwankungen» (колебания), «Prozesse» (процессы), «Entwicklung» (развитие) и «Arbeitslosigkeit» (безработица). Особенно часто оно описывает изменения, которые снова происходят через определённый промежуток времени.
Die zyklischen Schwankungen der Nachfrage erschweren die langfristige Planung.
Цикличные колебания спроса затрудняют долгосрочное планирование.
В химических текстах «zyklisch» (циклический) часто стоит непосредственно перед такими специальными терминами, как «Verbindung» (соединение), «Molekül» (молекула) или «Kohlenwasserstoff» (углеводород). Здесь это слово обозначает структуру с замкнутым объединением атомов.
Die Forschenden untersuchten einen zyklischen Kohlenwasserstoff mit zwei Ringen.
Исследователи изучали циклический углеводород с двумя кольцами.
В теории групп «zyklisch» (однопорожденный) особенно часто встречается в сочетаниях «zyklische Gruppe» (циклическая группа) и «zyklische Untergruppe» (циклическая подгруппа). С ним часто употребляется глагол «erzeugen» (порождать): элемент порождает циклическую группу.
Die Zahl 2 erzeugt in dieser Gruppe eine zyklische Untergruppe.
Число 2 порождает в этой группе циклическую подгруппу.
регулярный
Оба слова описывают повторяющиеся процессы. «Periodisch» (регулярный) предполагает регулярные и равномерные промежутки времени, тогда как «zyklisch» (цикличный) подчёркивает последовательное повторение разных фаз, даже если их продолжительность меняется. Используй «periodisch» для фиксированных интервалов, а «zyklisch» — для повторяющегося процесса.

Die Wirtschaft entwickelt sich zyklisch, obwohl die einzelnen Phasen unterschiedlich lange dauern.
Экономика развивается циклично, хотя отдельные фазы длятся разное время.
Die Nachfrage steigt periodisch alle drei Monate an.
Спрос регулярно, каждые три месяца, растёт.