آلمانی صفت B2 رتبه 24586

zyklisch

چرخه‌ای

zyklisch – zyklischer – am zyklischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: zyklisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

zyklisch vs periodisch

دوره‌ای / تناوبی

هر دو واژه روندهایی را توصیف می‌کنند که تکرار می‌شوند. «⁨Periodisch⁩» (دوره‌ای) نشان‌دهندهٔ فاصله‌های زمانی منظم و یکسان است، در حالی که «⁨zyklisch⁩» (چرخه‌ای) بر تکرار مرحله‌های گوناگون به‌ترتیب تأکید می‌کند، حتی اگر مدت هر مرحله تغییر کند. برای فاصله‌های زمانی ثابت، «⁨periodisch⁩» (دوره‌ای) را به کار ببرید و برای روندی که تکرار می‌شود، «⁨zyklisch⁩» (چرخه‌ای) را.

مثال تصویری برای periodisch
zyklisch

Die Wirtschaft entwickelt sich zyklisch, obwohl die einzelnen Phasen unterschiedlich lange dauern.

اقتصاد به‌صورت چرخه‌ای پیش می‌رود، هرچند مرحله‌های آن مدت‌های متفاوتی دارند.

periodisch

Die Nachfrage steigt periodisch alle drei Monate an.

تقاضا هر سه ماه یک‌بار به‌طور دوره‌ای افزایش می‌یابد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: periodisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...