الألمانية صفة B2 الترتيب 24586

zyklisch

دوري

zyklisch – zyklischer – am zyklischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zyklisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zyklisch vs periodisch

دوري

يصف كلا اللفظين تطورات متكررة. توحي «⁨Periodisch⁩» (دوري) بفواصل زمنية منتظمة ومتساوية، بينما تؤكد «⁨zyklisch⁩» (دوري) تعاقب مراحل مختلفة وعودتها في تسلسل، حتى إن اختلفت مدّة كل مرحلة. استخدم «⁨periodisch⁩» عند الحديث عن فواصل ثابتة، و«⁨zyklisch⁩» عند الحديث عن مسار متكرر.

مثال مرئي على periodisch
zyklisch

Die Wirtschaft entwickelt sich zyklisch, obwohl die einzelnen Phasen unterschiedlich lange dauern.

يتطور الاقتصاد في دورات، رغم اختلاف مدة كل مرحلة.

periodisch

Die Nachfrage steigt periodisch alle drei Monate an.

يزداد الطلب دوريًا كل ثلاثة أشهر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: periodisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...