
ander
інший
Позначає людину або річ, яка не є тією самою, що вже згадувалася або відома; ще одну, додаткову людину або річ.
Dieser Pullover gefällt mir nicht, ich möchte einen anderen.
Мені не подобається цей светр, я хотів би інший.
інший
Завантажуємо збережений статус слова.

інший
Позначає людину або річ, яка не є тією самою, що вже згадувалася або відома; ще одну, додаткову людину або річ.
Dieser Pullover gefällt mir nicht, ich möchte einen anderen.
Мені не подобається цей светр, я хотів би інший.

відмінний
Виражає, що щось є несхожим або різним.
Seine Meinung ist komplett anders als meine.
Його думка зовсім відрізняється від моєї.

зокрема
Стала конструкція зі значенням «серед іншого» або «наприклад». Її часто скорочують до «u.a.».
Wir haben über viele Themen gesprochen, unter anderem über die Urlaubsplanung.
Ми говорили про багато тем, зокрема про планування відпустки.
Слово ander відмінюється як звичайний прикметник і узгоджується з іменником. Особливу увагу звертай на закінчення після неозначеного артикля, наприклад «ein anderer Weg» (інший шлях), «eine andere Frau» (інша жінка).
Ich möchte bitte ein anderes Glas, dieses ist schmutzig.
Будь ласка, я хотів би іншу склянку, ця брудна.
Hast du mit den anderen Studenten gesprochen?
Ти розмовляв з іншими студентами?
Щоб сказати, що щось є різним, часто використовують прислівникову форму «anders» (інакше) у сполученні «anders als» (інакше, ніж). Ця конструкція дуже поширена, коли потрібно підкреслити відмінності.
Mein Urlaub war ganz anders, als ich es mir vorgestellt hatte.
Моя відпустка була зовсім не такою, як я собі уявляв.
Вислів «unter anderem» (зокрема) є сталою конструкцією і означає «серед іншого». Він часто вводить неповний перелік. У текстах часто використовують скорочення «u.a.».
Auf der Konferenz sprachen viele Experten, unter anderem eine Professorin aus Harvard.
На конференції виступило багато фахівців, зокрема професорка з Гарварду.
різний
«Ander» (інший) часто позначає іншу людину або річ, навіть якщо вона подібна до вже згаданої. Натомість «verschieden» (різний) підкреслює відмінності в ознаках. Коли ти переходиш до нового предмета, підходить «ander», а під час порівняння ознак — «verschieden».

Ich nehme einen anderen Stuhl, obwohl er genauso aussieht.
Я візьму інший стілець, хоча він має точно такий самий вигляд.
Die beiden Stühle sind verschieden, weil nur einer Armlehnen hat.
Ці два стільці різні, тому що лише один із них має підлокітники.