
angetrunken
підпилий
Трохи п’яний; у стані, коли вже відчуваєш дію алкоголю, але ще не сильно п’яний.
Nach zwei Gläsern Wein war sie schon etwas angetrunken.
Після двох келихів вина вона вже була трохи підпила.
підпилий
Завантажуємо збережений статус слова.

підпилий
Трохи п’яний; у стані, коли вже відчуваєш дію алкоголю, але ще не сильно п’яний.
Nach zwei Gläsern Wein war sie schon etwas angetrunken.
Після двох келихів вина вона вже була трохи підпила.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова angetrunken.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова angetrunken.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова angetrunken.
«Angetrunken» (підпилий) — це Partizip II дієслова «(sich) antrinken» (напитися до певного стану). Префікс «an-» тут указує на початок стану: людина почала пити й відчуває перший вплив алкоголю.
Er hat sich auf der Party einen kleinen Rausch angetrunken.
На вечірці він трохи захмелів.
Прикметник можна вживати як присудковий, після дієслів на кшталт «sein» (бути) і «wirken» (здаватися), так і як означення перед іменником, щоб описати стан людини.
Der angetrunkene Gast wurde aus dem Restaurant gebeten.
Підпилого гостя попросили вийти з ресторану.
Nach dem Abendessen wirkten alle ein wenig angetrunken und müde.
Після вечері всі здавалися трохи підпилими й втомленими.
Це слово описує стан, який часто все ще вважають прийнятним у суспільстві. Воно є констатацією факту й зазвичай не містить сильного осуду.
Sie war nur leicht angetrunken und konnte noch problemlos Auto fahren.
Вона була лише трохи підпила й іще могла без проблем керувати автомобілем.