
angetrunken
слегка пьяный
Слегка пьяный; находящийся в состоянии, когда уже ощущается действие алкоголя, но человек ещё не сильно пьян.
Nach zwei Gläsern Wein war sie schon etwas angetrunken.
После двух бокалов вина она уже была немного пьяна.
слегка пьяный
Загружаем сохранённый статус.

слегка пьяный
Слегка пьяный; находящийся в состоянии, когда уже ощущается действие алкоголя, но человек ещё не сильно пьян.
Nach zwei Gläsern Wein war sie schon etwas angetrunken.
После двух бокалов вина она уже была немного пьяна.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову angetrunken.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову angetrunken.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову angetrunken.
«Angetrunken» — это Partizip II глагола «(sich) antrinken» (довести себя питьём до определённого состояния). Приставка «an-» здесь указывает на начало состояния: человек начал пить и ощущает первые признаки действия алкоголя.
Er hat sich auf der Party einen kleinen Rausch angetrunken.
На вечеринке он немного захмелел.
Прилагательное может употребляться и предикативно, после таких глаголов, как «sein» (быть) и «wirken» (выглядеть, казаться), и атрибутивно, перед существительным, чтобы описать состояние человека.
Der angetrunkene Gast wurde aus dem Restaurant gebeten.
Слегка пьяного гостя попросили покинуть ресторан.
Nach dem Abendessen wirkten alle ein wenig angetrunken und müde.
После ужина все выглядели немного пьяными и уставшими.
Это слово описывает состояние, которое часто всё ещё считается допустимым в обществе. Оно констатирует факт и обычно не содержит резкого осуждения.
Sie war nur leicht angetrunken und konnte noch problemlos Auto fahren.
Она была лишь слегка пьяна и ещё могла без проблем вести машину.