
das Arschloch
мудак
Вульгарна й груба образа на адресу людини, яку вважають підлою, безцеремонною або несправедливою.
Er hat mich einfach angelogen, so ein Arschloch!
Він просто збрехав мені, от мудак!
мудак / анус
das Arschloch, die Arschlöcher
Завантажуємо збережений статус слова.

мудак
Вульгарна й груба образа на адресу людини, яку вважають підлою, безцеремонною або несправедливою.
Er hat mich einfach angelogen, so ein Arschloch!
Він просто збрехав мені, от мудак!

анус
Вульгарна анатомічна назва отвору в кінці кишечника.
Der Arzt untersuchte den Patienten am Arschloch auf Hämorrhoiden.
Лікар оглянув пацієнтові анус на наявність геморою.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Arschlöcher |
| Genitiv | des Arschloches |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Arschloch | die Arschlöcher |
| Akkusativ | das Arschloch | die Arschlöcher |
| Dativ | dem Arschloch | den Arschlöchern |
| Genitiv | des Arschloches des Arschlochs | der Arschlöcher |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Це слово складається безпосередньо з «Arsch» (вульгарне слово на позначення сідниць) і «Loch» (дірка). Це буквальне значення лежить в основі його вживання як грубої образи.
Pass auf, wo du hintrittst, da ist ein tiefes Loch!
Дивись, куди ступаєш: там глибока яма!
З контексту зрозуміло, чи йдеться про образу, чи про анатомічне значення. Якщо говорять про поведінку людини, це образа. Якщо вульгарно говорять про тіло, мають на увазі анус.
Er hat sich allen gegenüber wie ein Arschloch verhalten.
Він поводився з усіма як мудак.
Das Kind hat sich beim Spielen am Hintern wehgetan.
Дитина забила сідниці, коли гралася.
Це дуже вульгарна й образлива лайка. Її слід уживати лише з великою обережністю та у відповідному неформальному контексті, адже вона сприймається як дуже болісна образа.
Nenn mich nicht so, das ist eine Beleidigung!
Не називай мене так, це образа!
Як образа це слово може прямо характеризувати людину («Er ist ein Arschloch» (Він мудак)) або вживатися як вигук обурення («So ein Arschloch!» (От мудак!)).
Er ist wirklich ein Arschloch, er hat mich nie zurückgerufen.
Він справді мудак, він мені так і не передзвонив.
Er hat mein Auto zerkratzt und ist einfach weggefahren. So ein Arschloch!
Він подряпав мою машину й просто поїхав. От мудак!
сідниця / придурок
«Arsch» (придурок) і «Arschloch» (мудак) можуть бути грубими й вульгарними образами на адресу людини. «Arschloch» зазвичай є сильнішою і прямішою образливою назвою людини. «Arsch» може бути дещо загальнішою лайкою, але це теж відверто образливе слово.

Nach seinem besonders rücksichtslosen Verhalten nannte sie ihn wütend ein Arschloch.
Розсердившись через його особливо безцеремонну поведінку, вона назвала його мудаком.
Nach seinem unfairen Verhalten nannte sie ihn wütend einen Arsch.
Розсердившись через його несправедливу поведінку, вона назвала його придурком.